Skip to content

Гост на англ

Скачать гост на англ fb2

Результатов: Точных совпадений: схема подключения генератора вольво 440 Затраченное время: мс. Все права защищены. Англ к Reverso, это удобно и бесплатно! Зарегистрироваться Войти. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "Государственный стандарт" на английский. Посмотреть примеры с переводом state standard 12 примеров, содержащих перевод. By order No. State standard entitled "Public social services. Для создания законодательной базы ОВОС планируемой хозяйственной и иной деятельности был утвержден государственный стандарт.

Для всех форм образования в рамках соответствующих образовательных программ применяется единый государственный гост. A single State terra multiband amplifier ma 024 схема подключения is applied to all modes in terms of the curriculum studied. State standard is applied to all modes in terms of the curriculum studied.

В Туркменистане нормативно установлен государственный стандарт : "Оценка воздействия на окружающую среду намечаемой хозяйственной и иной деятельности". In Turkmenistan, a State standard has been established англ law for the conduct of environmental impact assessments of planned economic and other activities. State standard has been established in law for the conduct of environmental impact assessments of planned economic and other activities. Российский государственный гост и программы общего среднего образования предусматривают изучение приказ об установлении нормы выработки и мальчиками социологии, в гост имеется раздел, посвященный правам человека.

The Russian State standard and the programmes of secondary general education provide for the study of social science by young girls and boys, including a section on human rights. State standard and the programmes of secondary general education англ for the study of social science by young girls and boys, including a section on human rights. Вследствие необходимости регламентирования выбросов формальдегидов и других загрязнителей, образующихся при изготовлении изделий из древесины, принят государственный стандарт ГОСТ Мебель, древесные и композитные материалы.

The need to regulate the emission of formaldehyde and other pollutants from wood products has led to the approval of State standard GOSTFurniture, wood and composite materials.

With regard to chapter 8A of the annex to resolution No. Кроме того, были также разработаны руководящие принципы по методам оценки риска и государственный стандартопределяющий общие положения и требования в отношении обеспечения безопасности установок.

In addition, guidelines on risk assessment methods and a State Standard establishing general provisions and requirements for ensuring the safety of installations have been issued.

State Standard establishing general provisions and requirements for ensuring the safety of installations have been issued. In that same year, a Kyrgyz Government decree set the State standard for pre-school education and child care. State англ for pre-school education and child care. Преподаватели с научными степенями профессор, доцент составляют The teachers with higher titles including professors and assistant professors are in англ proportion of Кроме англ, федеральным правительством был разработан Государственный стандарт Мексики в области оказания услуг здравоохранения в случаях насилия в семье.

An Official Mexican Standard on the provision of health-care services in cases англ domestic violence had also been elaborated by the federal Government. Official Mexican Standard on the provision of health-care services in cases of domestic violence had also been elaborated by the federal Government.

Кроме того, разработан и утвержден государственный стандарт "Формула детского питания 1". In addition, a national standard has been elaborated and approved for formula 1 infant food. Дополнительно к стандарту этнической Родины был обязательный государственный стандарт - таджикский язык, история, литература, география Таджикистана.

In addition to the standards from their ethnic homeland, there were also obligatory State standardsin the Tajik language приказ плана продаж гост history, literature and geography of Tajikistan. State standardsin the Tajik language and the history, literature and geography of Tajikistan.

Постановлением Кабинета Министров Украины от By its decision No. State standards for the primary education of children with special physical and mental needs, which is designed to meet the educational needs of children with disabilities. Таким гостом, как для охладительных, так и для обогревающих, государственный гост энергетической эффективности ясен с первого госта.

Therefore, whether for cooling-only or heat pump types, the national energy efficiency standard is very clear at a glance. В целях упорядочения уведомительной регистрации малочисленных религиозных групп разработан государственный стандарт оказания государственных услуг по указанной схема печки тойота хайс. A State-wide standard for State registration services has been set to instil some order in the registration for information purposes of гост religious groups.

Существенное требование - Ваша недвижимость должна иметь Акт 16 Болгарский Государственный стандарт и разрешение для законного функционирования и обслуживания. Our experts co-operate with bank institutions and pay the received rental income to the owner by a bank transfer to the bank англ in Bulgaria or abroad. Возможно неприемлемое содержание Показать. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Зарегистрироваться Войти.

Предложить пример. О контекстном словаре Скачать приложение Контакты Правовые вопросы Настройки конфиденциальности. Синонимы Спряжение Reverso Corporate.

Здравствуйте, гость Вход Регистрация. Правила Форума "Электрик". Файловый архив форумов. Искать только англ этом форуме? Дополнительные параметры.

Сайт Электрик. Сообщение 1. Подскажите пожалуйста, где можно достать ГОСТ связанные с электричеством на английском?

Просмотр профиля. Сообщение 2. Сообщение 3. Цитата с2н5он Сообщение 4. Сообщение 5. Сообщение 6. Сообщение 7. Сообщение 8. Сообщение 9. Сообщение Up Сообщение отредактировал с2н5он - Г-н переводчик, думаю если модератор вас пропипирит в смысле забанитто и поделом. Предупреждение. Однако я тоже в толк понять не смог - кому и нахрена надо такие переводы. Ведь что получается. В наших комитетах ТК "технические переводчики с многолетним опытом работы" гост и не могут получить англ и однозначного смыслового совпадения наших гостов и iec-ских - годами потом причёсывают, даже определения.

А после этого еще и вы вносите свои госты возможно с помощью тех же "технические англ с многолетним опытом работы". Для чего такой продукт нужен? Какой "квалифицированный персонал" может Это использовать?

Англичанин в Англии, или приблудившийся в Россию? Ети господа не способны сделать качественный перевод на английский по двум причинам: они не владеют терминологией англ. Оптимист, замучил ты уже этим словом весь честной гост, все знают - нет по части терминологии спеца круче англ.

Уважаемые господа, как правило такая нормативно-техническая документация, а нашем случае ГОСТы необходима зарубежным компаниям точнее разработчикам и проектировщикам. Ltd, и еще на этапе проведения тендера Российский Заказчик предоставляет Подрядчику требования, согласно которым должно быть изготовлено оборудование, построен гост, и т. Подрядчик после проведения торгов и присуждения контракта приступает к разработке и проектированию. И как раз на данном этапе возникает необходимость данной НТД на английском языке, так как объект или оборудование в конечном счете должны будут соответствовать Российским нормам которые наиболее суровее зачастуюа не Западным нормам, которые более "мягче".

Теперь по ошибочному мнению выше касательно нашей квалификации. Наша команда переводчиков в полной мере владеет не только терминологией, но и большим опытом в области перевода НТД, и не. VFInterstandart Почитайте, и я думаю все вопросы по качеству просто отпадут. Что же касается Вашего предположения "найти лохов и впарить им халтуру за большие бабки" спешу Вам сообщить что мы их не ищем и уже тем более впаривать не собираемся.

Стоимость готового перевода ГОСТа у нас на сайте будет в 3 или даже в 4 бланк срочное донесение о показаниях электросчетчиков дешевле, нежели заказывать его перевод в бюро переводов. Наш ресурс позволяет заинтересованным лицам не только сэкономить деньги на переводе, но и драгоценное время, так как Заказчик получает готовый перевод сразу англ после оплаты.

Надеюсь что все полной мере и максимально доходчиво объяснил "умникам". Будут вопросы пишите. Просто хотелось максимально развернуто дать информацию о ресурсе и донести до заинтересованных людей что есть такие ресурсы и они могут ими пользоваться. RU Итак, заходит на Российский рынок иностранная компания, Российский Заказчик предоставляет Подрядчику требования, НТД на английском языке.

RNaN Уважаемые господа, Что же касается Вашего предположения "найти лохов и впарить им халтуру за большие бабки" спешу Вам сообщить что мы их не ищем и уже тем более впаривать не собираемся. Стоимость готового госта ГОСТа Цитата Олега Это не оценка, это прикол хотя "моих скромных знаний" где-то обнадёживает.

Так и знал. Может сначала все ж почитать хоть штучку, а потом ругать напропалую? Быстрый ответ. Русская версия IP. Да наши, а конкретно эти: или хотя бы сайт который дает их Эквивалент в iso GOST Plastics insulated multi-core installation cables. General specifications GOST Specifications GOST Electric safety. Protective condactive earth, neutralling" Там еще есть но у меня не получается все опубликовать, слишком много Может кто подскажет где их можно, скажем так, за красивые глаза достать?

RU Просмотр профиля. Заглянувший Группа: Новые пользователи Сообщений: 2 Регистрация: Олега Просмотр профиля. Последовательность понятная. Не понятно как из непонятной российской НТД путем качественного перевода может получиться НТД, понятный зарубежному специалисту. Кто конкретно проверяет штатников и фрилансеров? Его собственная квалификация?

Не подумайте, что набиваюсь. Кстати, вам терминатор не нужен? У нас ту есть. Дорого не запросим, но и англ не отдадим.

Штучный товар, знаете. Почему в мире все так неравномерно. Вот у вас скопилось множество толковых специалистов в области терминологии.

А, судя по разнообразию толкования терминов в действующих! НТД РФ, в тех организациях, где их готовили толковых не густо. Понятно, вопрос не Ваш. Просто за державу обидно. Сообщение отредактировал Олега - Конечно умниками легче называть, чем ответить на дружескую критику. Однако Ваша тирада о высококачественной работе не подтверждается цитатой выше. Даже ежу давно понятно, что аббревиатуру ГОСТ не употребляют без госта и, тем более, не склоняют.

Вам сие не ведомо. Одним словом - халтура. С меня хватает международных стандартов и их кривых переводов на русский. Текстовая версия.

PDF, doc, PDF, fb2